October 8, Minneapolis — Our Saviour’s Lutheran Church (OSLC), has been awarded a $1,244,440 grant by Lilly Endowment Inc. to support a new program “Praying in the Spirit: Nurturing Children in Three Communities, One Neighborhood,” which will work to be a model of collaboration and creativity in faith formation to benefit the wider church.

The program is funded through Lilly Endowment’s Nurturing Children Through Worship and Prayer Initiative, a national initiative designed to help Christian congregations more fully and  intentionally engage children in intergenerational corporate worship and prayer practices.

“OSLC will work with partner congregations All Nations Indian Church (ANIC) United Church of Christ and San Pablo Lutheran Church in St. Paul.”

This five-year program aims to establish a grassroots collaboration between three culturally distinct congregations — nurturing our children in worship and prayer, strengthening our churches as spaces where families come to know God, and bearing witness to God’s love for children in our diverse, urban neighborhood in South Minneapolis and beyond. OSLC will work with partner congregations All Nations Indian Church (ANIC) United Church of Christ and San Pablo Lutheran Church in Minneapolis.

The project will create a model of shared leadership across cultures, structured both programmatically and financially to respect each congregation’s autonomy while also reflecting God’s vision of equity. Each congregation — representing Native, immigrant Latine, and European heritage — will develop and staff its own program for nurturing children through worship and prayer, tailored to the needs of its community. Additionally, the congregations will come together for prayer, celebration, and shared learning through arts-infused, child-focused programs. The faith formation resources we develop will be available to other congregations online.

 

PASTOR ESTHER K. Sianipar, ThM, OSLC’s Associate Pastor and a lead for this program, says, “We are excited for this grant to offer multiple faith formation practices for our children, families, and community, grounded in God’s love and grace! This grant will not only enhance worship and prayer practices for our children and families, but also our collaboration with ANIC and SPLC extends the Good News of God in diverse cultural, linguistic, and socio-economic contexts. It brings hope and joy to the wider Phillips community and beyond.”

Speaking for ANIC, Pastors Joann Conroy and Dr. Kelly Sherman Conroy state, “This grant feels like a true affirmation of the work we’ve been doing — staying rooted in our own culture and understanding what best serves our community. It’s a reminder that God calls us to walk paths that sometimes don’t fit the molds set by others, and this grant will empower us to continue honoring our own sacred ways of worship, prayer, and faith formation. We feel God’s presence guiding us toward deeper connections with one another and the wider church through this initiative we will create together. And we know the Spirit will continue to move through this partnership and to co-create God’s Beloved Community.”

Our Saviour’s Lutheran Church is one of 91 organizations funded through the latest round of the initiative.

Pastor Hierald Osorto of St. Paul-San Pablo’s Lutheran Church shares, “What a gift to dream boldly with our ministry partners! This collaboration is more than an investment in our children; it will have a long-term impact on our congregation and the broader Phillips neighborhood. Through this grant, I hope we can learn new ways to embody God’s beloved community.”

Our Saviour’s Lutheran Church is one of 91 organizations funded through the latest round of the initiative. These organizations represent and serve congregations in a broad spectrum of Christian traditions, including Catholic, mainline Protestant, evangelical, Orthodox, Anabaptist, and Pentecostal faith communities. Several organizations are rooted in Black Church and Hispanic, Native American, and Asian-American Christian traditions.

“Congregational worship and prayer play a critical role in the spiritual growth of children and offer settings for children to acquire the language of faith, learn their faith traditions, and experience the love of God as part of a supportive community,” says Christopher L. Coble, Lilly Endowment’s vice president for religion. “These programs will help congregations give greater attention to children and how they can more intentionally nurture the faith of children, as well as adults, through worship and prayer.”

About Lilly Endowment Inc

Lilly Endowment Inc. is a private philanthropic foundation created in 1937 by J.K. Lilly Sr. and his sons Eli and J.K. Jr. through gifts of stock in their pharmaceutical business, Eli Lilly and  Company. While those gifts remain the financial bedrock of the Endowment, it is a separate entity from the company, with a distinct governing board, staff and location. In keeping with the founders’ wishes, the Endowment supports the causes of community development, education and religion and maintains a special commitment to its hometown, Indianapolis, and home state, Indiana. The principal aim of the Endowment’s religion grantmaking is to deepen and enrich the lives of Christians in the United States, primarily by seeking out and supporting efforts that enhance the vitality of congregations and strengthen the pastoral and lay leadership of Christian communities. The Endowment also seeks to improve public understanding of diverse religious traditions by supporting fair and accurate portrayals of the role religion plays in the United States and across the globe.

 

 

Orando en el Espíritu: La Crianza Positiva de los Niños en Tres Comunidades, Un Vecindario

Comunicado de prensa para la Iglesia Our Saviour’s Lutheran Church, la Iglesia All Nations
Indian Church UCC y la Iglesia St. Paul’s San Pablo Lutheran Church: La iniciativa de la
Crianza Positiva de los niños de la Fundación Lilly Endowment Inc.

Contacto: Pastora Esther K Sianipar
Telefono/Email: 612-871-2967 /esther@oursavioursmpls.org
Fecha: 8 de octubre 2024

Our Saviour’s Lutheran Church (OSLC), ha recibido la beca de $1,244,440, por parte de la Fundación
Lilly Endowment Inc. para iniciar un nuevo programa, titulado “Orando en el Espíritu: La Crianza
Positiva de los Niños en Tres Comunidades, Un Vecindario,” que servirá como modelo de colaboración
y creatividad en la formación de la fe, lo cual creemos que puede beneficiar a la iglesia en su concepto
más amplio.

El programa está fundado por la iniciativa LA CRIANZA POSITIVA DE LOS NIÑOS A TRAVÉS DE
LA ORACIÓN Y CULTO de la Fundación Lilly Endowment, una iniciativa nacional designada a
ayudar a las congregaciones cristianas para que los niños puedan participar de forma más completa e
intencional en el culto corporativo intergeneracional y en las prácticas de oración.

Este programa de cinco años tiene como objetivo establecer la colaboración comunitaria entre nuestras
tres congregaciones culturalmente distintas, criando positivamente a nuestros niños en culto y oración,
reforzando nuestras iglesias como espacios donde las familias vienen a conocer a Dios y siendo testigos
del amor de Dios por los niños en nuestro vecindario urbano y diverso del sur de minneapolis y más allá.
OSCL collaborar con All Nations Indian Church (ANIC) United Church of Christ y St Paul’s-San Pablo
Lutheran (SPLC) Church.

El proyecto creará un modelo de liderazgo compartido de diversas culturas estructurado
programáticamente y financieramente para respetar la autonomía de cada congregación al mismo tiempo
que refleja la visión de equidad de Dios. Cada congregación – representando la herencia nativa, europea
y de inmigrantes latinos – desarrollará y proveerá personal en su propio programa para la crianza
positiva de niños a través del culto y la oración, diseñado para satisfacer las necesidades de su
comunidad. Además, las congregaciones se unirán en oración, celebración, y aprendizaje compartido a
través de programas infundidos por las artes y centrados en los niños. Los recursos de la formación de
la fe que desarrollemos estarán disponibles en línea para otras congregaciones..

La pastora Esther K. Sianipar, ThM, pastora asociada de OSCL y líder para este programa dice:
“Estamos muy entusiasmados con esta beca para ofrecer múltiples prácticas de formación de fe a
nuestros niños y a la familia y a la comunidad basada en el amor y la gracia de Dios. Esta beca no
solamente va a realzar las prácticas de oración y culto de nuestros niños y familias, sino que también
nuestra colaboración con ANIC y SPLC propaga la Buena Nueva de Dios en diversos contextos
culturales, lingüísticos y socioeconómicos. Trae esperanza y dicha a la comunidad de Phillips y más allá
de sus límites.

Por parte de ANIC, las pastoras Joann Conroy y la doctora Kelly Sherman Conroy afirman: “Esta beca
representa una verdadera confirmación del trabajo que hemos estado haciendo- enraizado en nuestra
propia cultura y concientes de cuál es la mejor manera de servir a nuestra comunidad. Es un
recordatorio de que Dios nos llama a caminar sendas que a veces no encajan en los moldes hechos por
otras personas, y esta beca nos va a empoderar para continuar honrando nuestras maneras sagradas de
culto, oración y formación de la fe. Sentimos la presencia de Dios que nos guía hacia conexiones más
profundas entre nosotros y con la iglesia como un todo con esta iniciativa que crearemos juntos y Y
sabemos que el Espíritu continuará moviéndose a través de esta afiliación y para co-crear la amada
comunidad de Dios.

Pastor Hierald Osorto de St Paul-San Pablo dice: “Qué regalo poder soñar con audacia junto a nuestros
ministros colegas! Esta colaboración va más allá de ser una inversión en nuestros niños; tendrá un efecto
duradero en nuestra congregación y también en el vecindario de Phillips. Con esta beca, espero que
podamos aprender nuevas formas de personificar la comunidad amada por Dios.”

La Iglesia Our Saviour’s Lutheran Church es una de las 91 organizaciones que han recibido fondos a
través de la última ronda de la iniciativa. Representan y sirven a congregaciones en un amplio espectro
de las tradiciones cristianas, incluyendo las comunidades de la fe católica, la línea principal protestante,
evangélica, ortodoxa, anabaptista, y pentecostal. Varias organizaciones tienen sus raíces en las
tradiciones cristianas de la Iglesia Negra e Hispana, Nativa Americana, y Asiática Americana.

“El culto y la oración congregacional tienen un papel crítico en el crecimiento espiritual de los niños y
ofrece contextos donde los niños pueden adquirir el lenguaje de fe aprender sus tradiciones de fe y
experimentar el amor de Dios como parte de una comunidad de apoyo,” dijo Christopher L. Coble, el
vicepresidente de la Fundación Lilly Endowment para la religión. “Estos programas ayudarán a las
congregaciones a prestarle más atención a los niños y de cómo poder intencionalmente nutrir la fe de los
niños tanto como a los adultos a través del culto y la oración.”

Acerca de la Fundación Lilly Endowment Inc.

La Fundación Lilly Endownment Inc. es una fundación filantrópica privada creada en 1937 por J.K.
Lilly, padre. y sus hijos Eli y JK.hijo a través de donaciones de acciones en sus negocios farmacéuticos,
Eli Lilly and Company. Aunque esas donaciones continúan siendo los cimientos de los fondos, es una
entidad aparte de la empresa, con una mesa directiva distinta, distinto personal y ubicación. Conforme a
los deseos de los fundadores, la Fundación apoya las causas de educación, religión y desarrollo
comunitario, y mantiene un compromiso especial con su ciudad de origen, Indianapolis, y su estado
originario de Indiana. El objetivo principal de las becas de religión de la Fundación es ahondar y
enriquecer la vida de los cristianos en los EE.UU., especialmente al buscar y apoyar esfuerzos que
realcen la vitalidad de las congregaciones y que refuercen los liderazgos laicos y pastorales de las
comunidades cristianas. La Fundación también busca mejorar el conocimiento público sobre diversas
tradiciones religiosas mediante el apoyo a representaciones justas y precisas del rol que tiene la religión
en los EE.UU. y en el mundo.